Preview

Казанский лингвистический журнал

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 8, № 2 (2025) Методы перевода метафоры в Коране на английский и русский языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Палашевская, Аль-Бирмани М.О. Сармад
"... The article is devoted to a comparative analysis of four translations of one Quranic metaphor made ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Переводческий анализ метафор в китайской и русской поэзии (на примере произведений Ли Юя) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сыюй Ни, Ф. Г. Фаткуллина
"... The proposed paper discusses the features of metaphor translation in Chinese poetry. Metaphor ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Гримм как объект перевода: вариативность, прагматика, адаптация Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. Ю. Новикова
"... The article presents the results of the analysis of Russian translations of the original Brothers ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Инструменты прикладной лингвистики в контроле качества перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. М. Шейко
"... The article summarizes a brief description of linguistic tools applied by localization agencies ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Концептосфера эмоций повести Германа Гессе «Последнее лето Клингзора» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Красавский
"... in the content of key emotional concepts. Some of them are individually authored features. The linguistic means ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Концептосфера эмоций в повести Германа Гессе «Последнее лето Клингзора» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Красавский
"... in the content of key emotional concepts. Some of them are individually authored features. The linguistic means ..."
 
Том 7, № 2 (2024) Особенности передачи лингвостилистических средств французского политического дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Захарова
"... . This study is at the intersection of political linguistics, discourse analysis and translation studies ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Лексикография перевода в учебниках по русско-китайскому переводу, изданных в Китае Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ди Лю
"... The article is devoted to the problem of lexicographic aspects of translation in textbooks ..."
 
Том 7, № 2 (2024) «Разбитый колокол» Ш. Бодлера: меланхолический образ колокола в переводе Эллиса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Мартинес Селис Диас, В. Д. Алташина
"... ’ translation of “The Broken Bell” by Charles Baudelaire. While considering the context of both poets ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Лингвокультурный подход к анализу особенностей перевода устойчивых выражений в романе З. Ливанели «Счастье» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. И. Манькова
"... , the translation of works of fiction from the original language into a foreign language is of interest. The task ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Синтаксические трансформации при переводе художественных произведений с корейского на русский язык на примере перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. К. Хабибуллина, Сун Мен Чжу
"... of available research, also compared and analyzed the original language and the translation language as a kind ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Жанрово-тематические особенности и концептуальные доминанты исповедальной поэзии Сильвии Плат Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Серебрякова, Я. Мохаммади
"... served the material for the research. The linguistic and pragmatic analysis allowed identifying the most ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Лексические трансформации при переводе общественно-политических терминов (на материале интернет-издания The Guardian) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Быданцева
"... linguistics, it is customary to understand a word or phrase of a highly specialized topic.The translation ..."
 
Том 7, № 2 (2024) Фразеологические модели с компонентами язык /dil (на материале русского и турецкого языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Назирли, Р. Х. Хайруллина
 
Том 7, № 2 (2024) Особенности актуализации прямого значения компонентов фразеологической единицы при окказиональной трасформации в контексте (на материале английского и русского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Семушина, О. В. Праченко
 
Том 7, № 1 (2024) Мнемотехника для поколения Z в обучении переводу (на материале английского и китайского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Бойченко, Ж. С. Бударина
"... The article is devoted to the problems of the initial stage of teaching translation to students ..."
 
Том 7, № 2 (2024) Спортивные англицизмы в современном русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Ильющенко, С. А. Шифрина
"... highlights the main types of translation and borrowed vocabulary: phonetic, transliteration, tracing ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Первый перевод бразильской поэзии в России: Пушкин и Гонзага Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. И. Зейферт, Р. И. Проклов
"... The study deals with the first translation of Brazilian poetry into Russian language, which ..."
 
Том 8, № 1 (2025) Сарказм в сериале “Friends” и его перевод на русский и немецкий языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. М. Рахимбирдиева, Е. А. Стерлядева
"... “Friends” and its translation into Russian and German. The authors present the results of literature review ..."
 
Том 6, № 3 (2023) К вопросу заимствований в русских косметических и медицинских рекламных текстах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Р. Сакаева, М. Даулань
"... заимствованных лексических единиц определяются наиболее распространенные способы перевода заимствованной лексики ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Разработка самостоятельно устанавливаемого образовательного стандарта по лингвистике: проблемы и перспективы. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Г. Фонова
"... The article describes the experience of the self-determined educational standard in linguistics ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Стилистические особенности репрезентации эмотивности в художественном дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Ю. Семендяева
"... of emotiveness in linguistics has repeatedly become the object of study by researchers. In modern linguistics ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Лингвокультуремы текста «Ахтыылар/Воспоминания/Еrinnerungen» А.Я. Уваровского в сопоставительном аспекте. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н. Николаева
"... The article discusses the linguistic culture of the text “Akhtyylar/Memoirs/Erinnerungen ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Языковая репрезентация результатов выборов в Италии в британских, немецких и итальянских СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Ц. Доржиева, Е. А. Универсалюк
"... , absolute superlative degree) and stylistic devices (metaphors, epithets, allusions) in order to represent ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Гендерная специфика самопрезентации современных британских политиков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Р. Ахмадеев
"... , demonstrative pronoun, anaphora and metaphor. In 75% of the considering cases, the personal pronoun of the first ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Übersetzung von Realia aus englischen und deutschen Medientexten ins Russische Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Юсупова, О. Д. Кузьмина
"... at the translation practice lessons with university students trained as interpreters and translators. Realia words ..."
 
Том 6, № 2 (2023) К вопросу о влиянии пандемии на лингвистический ландшафт Франции на примере города Парижа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Р. Сабирова, Т. Е. Калегина
"... The article examines the role of lockdown periods in changing the linguistic landscape of France ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Рождественские обращения президентов США как объект лингвистического исследования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Хафизова, Д. В. Тябина
"... . The relevance of the study is determined by the presence of uninvestigated linguistic features of American ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Кинодиалог как лингвистическая система кинотекста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Гумовская, Н. В. Полторакова
"... to modern research, the film text includes two semiotic systems, namely, linguistic and non-linguistic ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Речевоздействующий потенциал языковой личности в институциональном дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Янбердин, Ф. Г. Фаткуллина
"... in the process of communication and consideration of the typology of linguistic personalities and the main ..."
 
Том 8, № 1 (2025) Лингвистические особенности эбоникса (на материале американского рэпа) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. И. Рагимханова
"... society, especially in music, literature, art and popular culture. The article analyzes the linguistic ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Лингвистический статус языковой новации «Хлопóк газа» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Баребина
"... texts. The purpose of the article is to establish the linguistic status of this phrase. The lexical ..."
 
Том 8, № 3 (2025) Mode D’enseigner Le Verlan Aux Etudiants Specialisés En Linguistique Аннотация  похожие документы
С. Т. Турсун-заде
"... a teaching technique for introducing verlan to third-year university students majoring in Linguistics ..."
 
Том 8, № 1 (2025) Передача экспрессивности современных литературных сказок Б. Клавеля на русский язык: синтаксический и фонетический аспекты Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Хорошева, Е. В. Савина
"... ) by the contemporary French writer Bernard Clavel (1923–2010) and their translations by N. Brodskikh, I. Volevich, Y ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Языковые средства выразительности с компонентом молодежной лексики в немецкой рекламе. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Гусева, Т. Я. Заглядкина
"... . The purpose of the article is to identify the linguistic means of expressiveness in German-language ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Анализ названий китайских блюд с топонимами на фоне лингвистической типологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цуй Ван
"... of such names and analyze their linguistic features, identify the cognitive mechanism of thinking and highlight ..."
 
Том 8, № 1 (2025) «Испанский Толстой»: Венецианский доклад С. де Мадариаги Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Е. Павельева
"... Venice report on the anniversary of Leo Tolstoy. The translation of Madariaga's report into Russian by K ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Корпусный анализ лексических пучков в англоязычных аргументативных текстах русскоязычных студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ахмади, Э. Ю. Новикова
"... on bundles more frequently, but with less variety due to limited linguistic resources. The structural ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Подходы к изучению положительных и отрицательных эмоции в тексте Аннотация  похожие документы
И. Б. Булегенова, М. А. Яхин, Г. К. Кенжетаева
"... are insufficiently developed and little studied in linguistics. Despite the fact that a large number of scientific ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Принятие перспективы в аргументативном дискурсе Аннотация  похожие документы
Д. Ю. Шувалов, Немет Т. Эникё
 
Том 6, № 2 (2023) Гендерная стратификация обращений-синтонов в японской онлайн коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Бредихин, Б. А. Шишкин
 
Том 7, № 4 (2024) Англицизмы как средство привлечения аудитории в казахстанском медийном дискурсе. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Бейсенова, Г. К. Кенжетаева, М. А. Яхин
"... some expressed concerns about their impact on linguistic culture and traditions. The study highlights ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Арабская специфика формул речевого этикета на фоне русской корреляции на примере интенции «Приглашение». Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. С. Калинина, Н. В. Габдреева
"... communication and translation. Overall, this article provides new insights and knowledge in the field of speech ..."
 
Том 6, № 1 (2023) О разнице употребления в турецком языке конструкций с именами действия -dığı / -acağı и усечённым инфинитивом –ması Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Е. Подлесная 
"... of Russian grammar; find out the logic of use in Turkish and of translation into Russian. As a result ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Использование цифровых технологий в рамках коммуникативного аспектного обучения неродному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Л. Шамне, М. В. Милованова
"... of linguistic facts with examples, on the other hand, the lack of absolute accuracy when translating from ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Семантическое поле “Аlimento” как отражение испанской национальной культуры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Калинина, Л. Р. Сакаева, С. С. Тахтарова
"... of the linguistic picture of the world, the development of areas of human experience, and the building ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Преимущества японского исторического романа как средства формировании лингвокультурологической компетенции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Прокофьев
"... due to the consideration of extra-linguistic features, is of particular importance in teaching ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Частные проявления феномена прецедентности в современном немецкоязычном биографическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Лаврухина
"... The article on the scientific field 9.8 Theoretical, applied and comparative linguistics ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Коммуникативная стратегия дискредитации России в немецких СМИ при освещении событий на Украине (март-май 2022 года) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Красавский
"... Political linguistics is a relatively new branch of philological science in Russia. It is actively ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Трайбализм в камерунском политическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Нефедова, А.-Б. Элла
"... is characterized by internal clan isolation and exclusivity. To carry out linguistic analysis, linguo-cognitive ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Заголовок как сильная позиция публицистического текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Л. Уткина
"... curiosity. The research goal is to study linguistic expressive means which are used in headlines as strong ..."
 
Том 8, № 1 (2025) Палитра положительных эмоций и ее выражение в звучащей речи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Киршинова
"... of this term. The neuro-linguistic concept of emotions by E.N. Vinarskaya was chosen as the basis ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Междисциплинарный спортивный дискурс: специфика лексической организации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Бобырева
"... and social interest in various aspects of sports and the actual linguistic interest in the lexical content ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Базовые коммуникативные тактики немецкоязычного блогера и способы их выражения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Авилова
"... The phenomenon of communicative behavior as a subject of numerous linguistic studies is analyzed ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Игровое словотворчество: морфологические и неосемантические трансформации (на материале французского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Я. Вергасова, С. С. Тахтарова
"... interest in occasional phraseology, the study claims that in addition to saving linguistic resources ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Проблематика категорий аффикса сказуемости и личного аффикса в турецком языке. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Е. Подлесная
"... aspects; to explore the latest trends in Turkish linguistics in this topic; to propose an interpretation ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Дипломатический дискурс в современной парадигме подходов к преподаванию иностранных языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. М. Попкова, О. И. Палагина
"... the last decade and relate to its linguistic characteristics and competencies required, and whose ..."
 
Том 6, № 3 (2023) Методы извлечения терминов в научных текстах (на материале статей по направлению науки о земле) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
T. С. Падерина
"... assignment of the Scientific Laboratory of Linguistic and Pedagogical Research on "Linguosemiotic ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Лингвостилистические средства формирования вербального имиджа Э. Макрона Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Захарова
"... , gradation and ellipsis. The revealed linguistic and stylistic characteristics of E. Macron's political ..."
 
Том 7, № 4 (2024) Дискурсивные механизмы речевого манипулирования в немецкоязычном политическом дискурсе на примере концептуальной оппозиции «власть – народ». Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Чабанная
"... “government – people” as a mean of manipulating consciousness in its correlation with relevant linguistic ..."
 
Том 8, № 1 (2025) Гонзо текст как особый вид медиа текста на английском языке (на примере медиа текстов Х.С. Томпсона) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Р. Забирова
"... . Issues related to media communication and political linguistics have been updated ..."
 
Том 7, № 1 (2024) Жанровые характеристики цифрового дипломатического дискурса США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Тахтарова, И. И. Сиваева
"... the images of the author and the recipient, the communicative intention of the addressee and its linguistic ..."
 
Том 7, № 2 (2024) Глагольный дополнительный элемент в современном китайском языке: проблема терминологического плюрализма и единства классификации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Маннапова, Т. С. Лопаткина
"... language within the programs “Linguistics”, “Oriental and African Studies” and “Pedagogical Education ..."
 
Том 7, № 2 (2024) Категория авторитетности как идентификатор эгоцентризма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Панченко, А. А. Уваров
"... categories, the lack of a unified approach to their interpretation in Russian linguistics. The main goal ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Опыт применения платформы “Knowt” в процессе обучения профессионально-ориентированному иностранному языку на основе кейсовой методики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Панасенков, А. А. Лузганова
"... of students, developing their linguistic and subject-specific competencies through the analysis of profession ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Матричный язык vs. гостевой язык в условиях миграции (на примере итало-американского сообщества) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. О. Бородулина
"... poets, such as E.Carnevali, G.Ciardi, F.Stefanile, A.Nicolai, etc., on the subject of linguistic ..."
 
Том 6, № 1 (2023) Анализ лексико-грамматических ошибок в академическом эссе в рамках IELTS среди студентов неязыковых вузов (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Захватова, М. В. Панкратова
"... and grammatical errors. The authors have done the research of the linguistic peculiarities of this genre ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Образ матери в женской поэзии Китая «нового периода» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Д. Тугулова
"... переводам, отражает процесс творческих поисков китайских поэтов в переходный период. Образ матери в ..."
 
Том 6, № 2 (2023) Коммуникативное взаимодействие в экспрессивных речевых актах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Б. Заграевская, А. Р. Кусов, С. М. Заграевская
"... The wide spread of speech acts theory observed in linguistics of the second half of the XX century ..."
 
Том 6, № 4 (2023) Вариативность интонации в русском и немецком языках (на примере выступлений А. Гордона, Д. Нагиева, Г. Яуха, Ш. Рааба) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Лукина, В. А. Чаузова
"... of factors such as the speaker's emotional state, communicative context, and linguistic structure ..."
 
Том 7, № 3 (2024) Игровой потенциал прецедентных высказываний (результаты опроса респондентов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Иванова, Н. В. Бойченко
"... to a stimulus in a dialog is centered around meta-linguistic reflection on the form of the previous utterance ..."
 
Том 8, № 2 (2025) Автоматическое распознавание лексических заимствований в корпусе текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Дмитриев, Е. С. Крупнова
"... a fundamental driver of linguistic development and enrichment. However, the exponential growth in textual data ..."
 
1 - 73 из 73 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)