Символика цвета в повести А.П. Чехова «Черный монах»
https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.2.155-164
Аннотация
В последнее время возрос интерес литературоведов к изучению цветописи в творчестве поэтов и писателей, анализ произведений которых позволяет раскрыть семантику цвета, состояние и внутренний мир героев. Цветопись является неотъемлемым элементом поэтики А.П. Чехова, поэтому изучение колористики прозы писателя - проблема актуальная. Статья посвящена поэтике цветообозначений в повести А.П. Чехова «Черный монах». Выделены цвета, которые формируют основной колористический фон повести. Черный, белый, красный цвета показывают сложные внутренние переживания и душевное состояние главных героев героя, передают их богатый эмоциональный мир и в то же время создают основания для неоднозначности трактовки их образов и смысла повести в целом. В статье предложен сопоставительный анализ канонических значений базовых цветов и их функций в тексте Чехова. Показано, какую роль в смыслообразовании повести играет комбинирование базовых цветов. На примере анализа портретных характеристик и пейзажных фрагментов выделены приемы, формирующие неоднозначность цветовой семантики. В заключении подчеркивается, что благодаря цветописи в повести возникает простор для ассоциативной работы воображения читателей, формируется метафорическая связь между ее героями и выражается авторская позиция.
Ключевые слова
Об авторах
Сяоя Лю
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
Россия
Сяоя Лю - аспирантка
Санкт-Петербург
И. Э. Васильева
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
Россия
Васильева Ирина Эдуардовна - кандидат филологических наук, доцент
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Тернер В.У Символ и ритуал. М.: Мир; 1983.
2. Серов Н.В. Хроматизм мифа. Л.: Васильевский остров; 1990.
3. Флоренский П.А. Иконостас. Избранные труды по искусству. СПб.: Мифрил; 1993.
4. Кочнова К.А. Вопросы изучения языковой картины мира писателя. Гуманитарные научные исследования. 2014;11(39):51-54.
5. Исаев А.А., Теплых А.А. Философия цвета. Феномен цвета в мышлении и творчестве. М.: Флинта; 2011.
6. Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа. М.: Наука; 1984.
7. Лосев А.Ф. Проблема вариативного функционирования живописной образности в художественной литературе. Литература и живопись. Л.: Наука; 1982. с.31-65.
8. Штенгелов Е. Цвет в художественной литературе. Наука и жизнь. 1970;(8):24-26.
9. Осипова Ю.В. Символика цвета в повести Пушкина «Пиковая дама». Проблемы современной науки и образования. 2020;6-1(151):42-47.
10. Июльская Е.Г. Цветовая символика в сказках А.С. Пушкина. ВосточноЕвропейский научный журнал. 2018;3-5(31):65-69.
11. Труфанова М.И.Функции цвета в словесных портретах Л. Толстого и Д. Голсуорси (на примере произведений «Анна Каренина» и «Сага о Форсайтах»). Вестник Московского государственного областного университета. 2019;(2):71-78.
12. Черняк В.Д.Цветовая палитра рассказов Ю. Казакова: лексическое воплощение. Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2017;(184):26-30.
13. Головачева А.Г. Цвета и запахи в рассказе А.П. Чехова «Невеста». Литература в школе. 2011;(3):8-10.
14. Чехов А.П. Черный монах. Полн. собр. соч. и писем. Т.8. Москва: Наука; 1977. с.226-257.
15. Хаткова И.Н. Психастенический мир А.П. Чехова в повести «Черный монах». Культура. Духовность. Общество. 2013;(6):79-83.
16. Евдокимова О.К. Концепт «сад» в русской и чувашской литературе XIX - XX вв. (А.П. Чехов, И.А. Бунин, А.С. Артемьев). Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2017;3(95):50-58.
17. Иваньшина Е.А. От интертекстов к смыслу: об оптике рассказа А.П. Чехова «Черный монах». Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. 2022;2(88):78-88.
Рецензия
Для цитирования:
Лю С., Васильева И.Э. Символика цвета в повести А.П. Чехова «Черный монах». Казанский лингвистический журнал. 2023;6(2):155-164. https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.2.155-164
For citation:
Liu X., Vasilyeva I.E. Color Symbolism in the Story “The Black Monk”. Kazan linguistic journal. 2023;6(2):155-164. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.2.155-164
Просмотров:
4
Послать статью по эл. почте 